Le plat circulaire avec un décor peint aux émaux de la famille rose sur fond blanc et le revers émaillé blanc. Le bord légèrement relevé, le corps reposant sur un court pied circulaire. Au centre, les armes du cardinal Silvio Valenti-Gonzaga dans un médaillon circulaire, encadré par deux faisans parmi les pivoines. L’aile décorée de larges têtes de ruyi soulignées à l’émail noir alternant avec des fleurs de lotus surmontées des figures des armoiries. Cette coupe faisait partie d’un service destiné au cardinal Silvio Valenti-Gonzaga (1690-1756), nommé cardinal par le pape Clément XII en 1738. C’est peut-être à cette occasion que ce service fut commandé.
Les émaux de la famille rose (fengcai) apparaissent en Chine à la toute fin du règne de l’empereur Kangxi (1661-1722), uniquement sur les productions en cuivre peint des ateliers impériaux. C’est sous le règne de l’empereur Yongzheng (1722-1735) que la technique est transposée sur la porcelaine. Les aristocrates européens vont être particulièrement friands de ces productions, et n’auront de cesse de commander des services complets à leurs armes en famille rose sur cuivre peint ou sur porcelaine, qui seront acheminés à grand frais par les Compagnies des Indes, durant tout le XVIIIe siècle.

Bibliographie :

Chinese Painted Enamels. Exposition à l’Ashmolean Museum, Oxford, 1978. Cat. N°105. (un plat similaire)

Chinese Painted Enamels from Private and Museum Collections. Exposition au China Institute of America, New-York, 1978. Cat. n°39 (collection J.A. Lloyd Hyde). (un plat similaire)