Le coffret laqué à fond noir, le couvercle peint d’un motif en rouge, bleu, vert, blanc et or de deux dragons à cinq griffes affrontés pourchassant la perle sacrée dans les nuages, au-dessus des flots. L’avant orné de pivoines épanouies parmi des rinceaux floraux, la ferrure en forme de lotus stylisé. Les côtés décorés de fleurs de prunus et feuilles de bambou et l’arrière avec un semis de fleurs et de plantes délicatement peint à l’or. L’intérieur laqué brun.
The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum. Furniture of the Ming and Qing Dynasties (I). Cat. 192, p. 233. (un petit cabinet à tiroirs avec un décor similaire)