La plaque, épaisse, de forme irrégulière reposant sur un socle en bois sculpté représentant des branches de pins entremêlées. Le jade travaillé en haut relief avec deux oiseaux posés sur une branche sinueuse où s’épanouissent des fleurs de prunus. L’arrière laissé nu. Le jade très blanc et pur, avec un beau poli et une belle qualité dans la sculpture.