Chaufferette quadrilobée en émail peint sur cuivre et bronze doré ornée dans des réserves alternées sur fond blanc de couple de daims et de canards mandarins, entourées par un bleu turquoise pâle décoré de rinceaux fleuris ; Le couvercle, en bronze doré, est ajouré aux motifs de Wan ; anse en bronze doré ;

A l’intérieur, un réceptacle en métal qui servait à contenir le charbon ;

Ces précieux objets étaient utilisés pour se chauffer les mains l’hiver et l’on peut les voir sur les lits ou les Kang à la cité Interdite ; ils faisaient partie de la liste pour les tributs à la Cour Impériale : « tribute file book 166 »le 3^ème jour du 12eme mois de la 14^ème année de l’Empereur Jiaqing, Bai Ling, Vice-roi du Guangdong, présenta 10 chaufferettes en émail à la Cour de Beijing.

References :

– Une Chaufferette similaire au Palace Museum Beijing in situ dans l’ouvrage « Life in the forbidden city »et une autre au Musée Chinois de L’Impératrice Eugénie de  Fontainebleau.                                         

– A voir aussi: Palace Museum Beïjing : « Compendium, enamels Volume 5 » N°243, N°244,N°245, N°246

– YANG Boda, « Imperial Tributes from Guandong to the Qing court », Beijing, n°47.