Les deux figures en porcelaine, identiques, représentant la divinité Hotei, assis sur un haut tambour japonais à décor de pivoines et chrysanthèmes librement peints en émaux rouge, vert, turquoise, violet et or sur couverte, et motifs ajourés de feuilles de mauve. Vêtu d’un grand manteau vert à décor de rinceaux floraux qui découvre largement son ventre, dans son dos un gros sac sur lequel sont perchés des enfants accompagnés de chiens, et tenant un éventail dans la main droite. Le visage rond et joufflu aux lobes d’oreilles distendus animé par une expression rieuse et fendu d’un large sourire. Hotei est le plus populaire des sept Dieux de la Bonne Fortune (ShichiFukujin), D’origine taoïste, il est considéré par les Bouddhistes comme une incarnation du bouddha du futur Maitreya (Mirokubosatsu). Dans la culture populaire japonaise, on lui donne le nom de Putai no San, littéralement « Mr le Sac en toile ».