本次收藏品是⼀个圆形的盘⼦，底部有⼀个⼩脚。 它是⽤铜制成的，除了边缘和底部可以看出材料的 颜⾊，其余部分都涂有珐琅。底座覆有⽩⾊珐琅， 并有⽤蓝⾊珐琅写的乾隆年制四字底款。

盘底和边⼝呈现出⼭间亭台楼阁的画⾯。两座桥和 ⼀座带顶棚的桥廊将亭台楼阁与岸边以及画⾯外的 其它建筑连接起来，让⼈联想到真正的宫殿建筑 群。此盘画的景象效果特别吸引⼈的注意，前景是 岸边，远处是蓝⾊轮廓的⼭峰。从变红的枫树、叶 ⼦变⻩的树⽊和那些已经光秃秃的轮廓来看，他们 选择的季节是秋天。

中国传统建筑的细节得到了准确的描绘，因为在画 中我们可以看到由复杂的⽊框架⽀撑的屋顶和屋 檐，它们的末端向上翘起。盘⼦的周围由⻩⾊如意 权杖的头、红⾊⼏何图案和希腊蓝的三个装饰带装 饰着。反⾯，盘缘饰有蓝⾊、绿⾊和红⾊珐琅线， 以及条状的蓝⾊如意权杖的头。

这件作品是中国彩绘珐琅艺术的象征，在乾隆年间 达到鼎盛时期。将⼀层不透明的⽩⾊珐琅直接涂在 铜器的光滑表⾯上，然后涂上珐琅彩绘并烧制。彩 绘釉在中⽂中被称为洋瓷，尽管这种产品既会出 ⼝，也会在国内市场出售，也供给北京宫廷使⽤。

⼤部分珐琅彩绘的都是⻄⽅的⼭⽔⼈物，⽽这件作 品的特殊性在于中国的⼭⽔画。盘⼦所使⽤的薄层 颜⾊来代表⽔和云的⽅式让⼈想起这是⼀幅画。紫 禁城博物馆的藏品中有⼀件乾隆年制的珐琅酒壶的 纹饰与此⾮常相似。

查阅：Compendium of Collec1ons in the Palace Museum. Enamels 5. Painted Enamels in the Qing Dynasty (1644-1911), Beijing, 2011, n°115.